レス数が 250 を超えています。300を超えると書き込めなくなるよ。

庄内の風俗教えて

113 名前：名無しさん 投稿日：2004/12/19(日) 03:38 ID:gGDRNEA2

ああ・・・地元庄内で安心して抜けるとこないですかね。。。酒田のアンアンって働いてるのは日本人なんですかね？それとも韓国とか台湾の人なのかな？

114 名前：tako 投稿日：2004/12/20(月) 22:34 ID:82nLZGbg

utamaroは抜けるのでは？延長攻勢はうざいですが・・アンアンはチャイニーズです。

115 名前：哲 投稿日：2004/12/21(火) 07:04 ID:B8sv1S2k

takoさん　いつもありがとうございます　今度アンアン行ってみます　韓国マッサージは山形駅前のアイアイで韓国人の肌の綺麗さに魅了されて堪能した経緯があるもので、中国人も是非堪能してみたいです　今度の休み　酒田のアンアンいってみようかな。。。車停めるとこ考えないと（汗）

116 名前：哲 投稿日：2004/12/21(火) 19:21 ID:arsg/TzI

酒田２番町のアンアンに行ってきましたぁ！（正式名称はアイアイだそうです）
入店するとマッサージ６０分８０００円請求されます　内容は
顔のパック→全身オイルマッサージ→蒸しバスタオルを被せての全身マッサージで一応６０分終了って感じでした。希望により、シャワー等も時間内であれば利用できます　で　takさんの前レスの通り、３０分の延長５０００円＝抜きタイムとなります　連射も時間内ならOKということで２回抜かせてもらいました　サービスは基本的にハンドマッサージのみですが・・・私の場合は、かなりサービスしてもらいました（照）　詳細は店の子に迷惑かかるかもしれないので明記しませんが　私個人としては　かなり　お勧めです前レスでtakさんから在籍中国人ということでしたが日本人も多いそうです　私についたのは　２０代中頃のFカップの子でした　フランクな感じでよかったですよ　月イチで通おうと考えてますので　また報告します

117 名前：tako 投稿日：2004/12/21(火) 21:35 ID:0xTfsj.Y

読み方間違っていましたか。失礼しました。１０００円の割引チケット
もらいましたが、常用漢字じゃないんで読めませんでした・・・確かに
庄内の風俗としては手ごろかもしれませんね。また、隣に駐車場も完備
されていますし。ただ、営業時間が１６時からなのは開店を早めて欲し
いですね。スタッフは女の子もいたのは知りませんでした。いわれて見
れば、日本人ぽい子もいたかもしれませんね。ちなみに私がついた子は
２６歳だと言っていました。ＣかＤカップぐらいでしたでしょうか。

118 名前：哲 投稿日：2004/12/21(火) 22:20 ID:vWXV1ioI

たしかに店名が常用漢字じゃないんで読めないですよね　実は２番町にそういう店があるのは目立つこともあり前々から知ってたのですが、私も漢字読めなかったため　２番町に他にそういう店があるものと思って１時間くらい車でグルグルしてました（爆）　今日どうしても抜きたかったということもあり、その店にいってみまして　料金確認して　「あ！ここがtakoさんいってた店だったんだ！」とわかった次第です　ちょうどその時間が午後４時過ぎだったんで　ナイスタイミングでした　takoさん情報で地元風俗デビューできました　ありがとうございます

119 名前：tako 投稿日：2004/12/23(木) 09:26 ID:80DpPyn.

哲さん地元風俗デビューおめでとうございます！やはり基本は情報収集
してからじゃないと突撃できませんが、虎穴にいらずんば虎子を得ずで
すよね。庄内でまた、気になるお店とかあれば情報交換していきましょ
う。

120 名前：哲 投稿日：2004/12/23(木) 23:42 ID:qx5gxB6Q

そうですね　山形は風俗情報誌もないので　こういう場の情報提供が大事と考えます　特に庄内は真面目な土地柄だから　風俗事態タブーみたいな風潮ありますし（汗）

121 名前：名無しさん 投稿日：2004/12/28(火) 23:52 ID:???

裏風俗って　ここの住人知らないのか？
地元の人間じゃないのか？
地元の人間なら　裏ちょんの間　知っているよね＾＾；
鶴岡に有るやつ・・・
それとも他の人に知られるのがいやなのか？
まあ、山形は風営法厳し過ぎるから　閉鎖的になるんだな（汗）

122 名前：tako 投稿日：2004/12/30(木) 07:58 ID:kqNyUSSI

名無しさん、すみませんが去年転勤できたばっかりですので、あまり
地元風俗については知りません。
その鶴岡にある場所についてヒントをいただければ幸いです。
何せ、閉鎖的な城下町でなかなかネタが集まらなくて・・
よろしくお願いします。

123 名前：ぽんきち 投稿日：2005/02/11(金) 18:34 ID:FIG7Fo9o

舞姫の前の客ビキがいなくなっていましたが、今営業してるのでしょうか？

124 名前：いち 投稿日：2005/04/23(土) 10:08 ID:QhS.5i16

舞姫も歌麻呂も営業中。…中の様子不明。
庄内はスケベにとっては流刑地みたいなところ。
お役人は風俗店を規制し、自分たちは役所の臨時職員と遊ぶ…
なんてどっかに書いてあったな。

125 名前：グ〜 投稿日：2005/04/23(土) 17:37 ID:R5QjCiX.

酒田二番町行ったけど、「スペース」はあるけど「アイアイ」？どこにあるの？
16:30頃行ったけど看板も何見つけられんかったよ。がっくり。

126 名前：名無しさん 投稿日：2005/04/24(日) 01:42 ID:f3fewTkY

>>125
駅から来て、右市役所、左松山街道、直進出羽大橋の信号で止まると
右角にあります。
看板は漢字難しくて読めないよ。

127 名前：グ〜 投稿日：2005/04/24(日) 17:55 ID:aggG9/NI

＞126　ご親切にどうもです。今度行ってみます。

128 名前：名無しさん 投稿日：2005/05/07(土) 13:07 ID:Jdrd7CfU

ぎゃくに、アイアイはあるけど、スペースはどこにあるんだ？（笑）
スペース探しにいって、いつもアイアイに寄ってきています....

129 名前：歌麻呂 投稿日：2005/05/07(土) 16:49 ID:HtVZdsMA

商店街の一角にあるよ。道路はさんで横にちっちゃい公園があるとこ。

130 名前：名無しさん 投稿日：2005/05/09(月) 18:23 ID:LFN8PvcY

おれだめだ。。。結局スペースにたどりつけず、アイアイに。

商店街いったりきたり、何回もしたんだけどなぁ。
教えてくれてありがとう。

131 名前：グ〜 投稿日：2005/05/12(木) 01:08 ID:NtopNv8I

スペース、明かりが点いてないみたいだね。閉店？
藹藹（あいあい）行って来ました。普通のマッサージも好きだし、
若いお姉ちゃんのハンドジョブもありでまあまあでした。

因みに藹藹は「わきあいあい（和気藹藹）」の「あいあい」だそうです。

132 名前：名無しさん 投稿日：2005/05/12(木) 15:11 ID:RwoUlj9s

あいあいって何時からやってるんですか？

133 名前：名無しさん 投稿日：2005/05/13(金) 00:31 ID:fOXYB4pI

あいあいは午後4時から午前3時までの営業です

134 名前：名無しさん 投稿日：2005/05/15(日) 17:10 ID:NTtzM/As

昨日、久しぶりにピンクパンサーに行って来ました。前に行った時より料金が安かった!抜けたし
楽しかったし、また行こうと思う。ここは結構穴場かも!!

135 名前：名無しさん 投稿日：2005/05/16(月) 16:20 ID:87s5HY6g

ピンクパンサーの場所は？

136 名前：名無しさん 投稿日：2005/05/16(月) 19:46 ID:J48Y4xK.

酒田市日吉町に、在ります。

137 名前：名無しさん 投稿日：2005/05/17(火) 11:49 ID:???

いい加減にしてねん！

138 名前：名無しさん 投稿日：2005/06/07(火) 02:03 ID:???

三河のジャスコの映画館の入り口近辺にいつもいる立ちんぼ　誰か入った事有る？

139 名前：名無しさん 投稿日：2005/06/22(水) 17:25 ID:0scqWLck

＞138　それ詳しい情報希望！

140 名前：名無しさん 投稿日：2005/06/24(金) 18:04 ID:SKiX7tp6

三ジャに立ちんぼ？そんなん。見たことねえぞ！

141 名前：名無しさん 投稿日：2005/06/26(日) 22:11 ID:oWP.6aYQ

以前いたよ！>>140
逮捕されたらしいよ！

142 名前：名無しさん 投稿日：2005/07/09(土) 00:40 ID:diHwyGe.

あっ

143 名前：名無しさん 投稿日：2005/07/22(金) 15:34 ID:CySILJZc

　ｑ

144 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/03(水) 16:13 ID:GxIiOzDI

庄内でもっと気軽に抜けるとこないの？？
結局デリ？

145 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/04(木) 01:41 ID:3IznzlCY

裏風俗って　ここの住人知らないのか？

146 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/04(木) 22:59 ID:???

庄内にＪカップ嬢が居るよね

147 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/09(火) 10:46 ID:WTj.DpV2

何？裏風俗って？えん？

148 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/10(水) 22:50 ID:???

会員製のやつでしょ！>>147
やっぱＫがうるさいから水面下で営業でしょうね。
庄内で情報通とか友人にいれば良いのにね。

149 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/11(木) 09:26 ID:00nlhQ/Y

>>148
詳しく教えて下さい！！
どんな内容なのですか？

150 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/12(金) 21:59 ID:???

ＨＡＹＡＩＨＡＮＡＳＨＩＧＡＫＡＩＩＮＳＥＩＮＯＥＮＫＯＵ
ＮＩＹＵＵＫＡＩＫＩＮ１０ＭＡＮＤＥ１ＫＡＩ３ＭＡＮ
ＪＩＹＯＳＨＩＫＯＵＳＥＩＭＥＮＢＡＡ３０ＮＩＮ

151 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/16(火) 09:15 ID:/bpsoFD2

>>150
サンクス!!
どうやって入れるんですか？
是非はいりてー

152 名前：名無しさん 投稿日：2005/08/18(木) 10:51 ID:oYUyBkwo

週末の昭和通りのスナックにはＪＫが出勤してるらしいな。

153 名前：ぽんきち 投稿日：2005/08/20(土) 17:58 ID:fneMWuDo

どこのスナックですか？ヒントを教えてください。

154 名前：152 投稿日：2005/08/22(月) 10:49 ID:CySILJZc

>>153
店の名前までは知らない。
情報通の代行の運ちゃんから聞いた話。
ｊｋを使ってる店結構多いみたいよ。

それより150の話が気になる。
誰か入り方教えてくれ。

155 名前：名無しさん 投稿日：2005/09/02(金) 13:39 ID:mn5k8r7Y

元スペースの所のサファイヤってどうですか？
会員制とかって書いてあるので入りにくい・・・。
総額とサービス内容知ってるかた情報お願いします！

156 名前： 投稿日：2005/09/26(月) 19:15 ID:4PI506h2

裏の話しやっぱ誰も知らないのかな・・・
まぁ裏だからな。

157 名前： 投稿日：2005/10/29(土) 10:24 ID:en0hfM46

庄内情報なんかないの？？

158 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/10(木) 21:34 ID:w1yjUFy.

＞庄内はスケベにとっては流刑地みたいなところ。

そうなのかあ。風俗はしょうがないとして、キャバクラみたいな店はないの？
スナックって知り合いとかいないと入りにくいし。

159 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/10(木) 22:10 ID:w1yjUFy.

庄内キャバ情報よろ。

160 名前： 投稿日：2005/11/11(金) 14:21 ID:00nlhQ/Y

>>159
鶴岡なら11月26日からリニューアルするクォーターってとこいってみ
旧名がスナック「カズ」ってとこ。
完全なキャバに生まれ変わるらしい・・・
本当かはしらんが。

161 名前：160 投稿日：2005/11/11(金) 14:21 ID:00nlhQ/Y

キャバもいいが、余目のテレクラってどうなの？
まだやってる？？

162 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/11(金) 23:33 ID:24FAr5jA

酒田日吉町キャバ情報よろ。

163 名前：市営バス774系統 投稿日：2005/11/14(月) 23:41 ID:awgPgGxA

今度ハロプロパーティを見に神奈川より遠征する者ですが、
酒田でデリヘル以外で遊べる所ってあるのでしょうか？
調べてもなかなか情報が出てこないので困っています。

164 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/15(火) 10:35 ID:qvf6qXKE

>>163
わざわざご苦労様です。
庄内地区に風俗とよべる物はデリヘルぐらいじゃないですかね。

それにしてもハロプロ未だにＣＭしてるなｗ
ガラガラなんじゃない？

165 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/16(水) 21:04 ID:6bndLy/A

>>163
日吉町のスナックで庄内美人が、「酒田で待ってるよ♪」

166 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/16(水) 22:54 ID:PnkI1hBM

庄内ｂｕｓｕしかいないよ。

167 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/24(木) 21:47 ID:9YJ3IMeQ

韓国式エステ摘発〜風営法違反容疑で男女５人逮捕・酒田


エステ店に家宅捜索に入る捜査員＝24日午前10時20分、酒田市二番町

　営業禁止区域で風俗店を経営していたなどとして、県警生活保安課と警備1課、酒田、庄内の両署は24日、風営法違反の疑いで暴力団幹部組員ら男女5人を逮捕、酒田市二番町にある風俗店「韓国式エステサロン藹藹（あいあい）」を家宅捜索した。

　逮捕されたのは、▽酒田市日の出町1丁目、指定暴力団山口組系幹部組員でエステ店経営茂木誠（59）▽同市千石町1丁目、同店店長新関幸一（49）▽遊佐町庄泉、同店従業員石垣由利（23）▽中国国籍で同市高見台2丁目、同店従業員李枝花（34）▽同市若浜町、同店従業員高橋真里子（49）の5容疑者。

　調べによると、茂木、新関の両容疑者は、風営法の県施行条例で禁止区域になっている酒田市二番町で、10月上旬から11月上旬にかけて、同市内の男性会社員数人に対し、店内の個室で性的サービスを提供し、店舗型性風俗特殊営業を営んだ疑い。石垣、李の両容疑者は男性客数人に性的サービスを提供し、高橋容疑者は店の清掃や受け付けなどを行い、営業をほう助した疑い。

　同店は3年前から営業しており、捜査当局は今年6月、同店で性的サービスをしているとの情報を得て捜査をしていた。

168 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/25(金) 00:04 ID:???

↑サツのガサ入れは、時間がかかります
山形でも○番デリで、集中的に稼いでヤバクなったら
�dズら！

169 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/25(金) 20:37 ID:0RTIPX8o

この店、○番ありだったの？

170 名前：名無しでGO! 投稿日：2005/11/25(金) 20:52 ID:zi1E1TmQ

明日ハロ☆プロパーティ〜を見に東京より遠征する者ですが、
酒田でデリヘル以外で遊べる所ってあるのでしょうか？

と思ってググってここにたどり着いたら
>>163に俺とおんなじこと考えてる奴が居たｗ

171 名前：市営バス774系統 投稿日：2005/11/26(土) 02:04 ID:J.8r0SBg

>>164さん
レスサンクスです。
やはりデリしかないのですか・・・
普段は西川口の木サロしか逝かないので、どうもデリとかは苦手なのです。
あとハロパは首都圏（越谷・羽生・横浜）ですら売れ残り・・・

>>170
仲間ハケーンw
関東と同じ感覚では駄目みたいですな・・・
170さん紺終わったらキャバでも逝きますかw
漏れはたぶんあやＴかびわ湖Ｔで参戦予定です。

172 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/26(土) 02:27 ID:ig9it0p6

藹藹は○番があった？ハンドジョブで摘発？
教えてエロい人！

173 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/26(土) 02:53 ID:7C4FceJg

営業禁止区域で風俗店を経営
これじゃねぇの

174 名前：名無しさん 投稿日：2005/11/26(土) 10:09 ID:7.lEhjKI

数年前にも同じことがあったので、今回のも行政のデモンストレーションか？

まぁ、着衣手動でも挙げられるんだな。
働いていた姫はチトカワイソウだけど

Ya!の収入源になっｑあｗせｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ

175 名前：名無しさん 投稿日：2005/12/12(月) 11:17 ID:8xWfUamQ

本格的な冬到来ですね。庄内の風俗は万年冬で春は来ませんが･･･
ウチの会社に出入りする県外からの出張者も「庄内に行って来い」
と言われると正直嫌らしい。
寒い・雪ある・遊べない。楽しく飲めて、心も体も癒せる飲み屋や
風俗店が適度にあれば、北国でも人も金も集まるのにね。札幌みたいに。
発展してる都市には必ず歓楽街があるが、庄内を含む山形はその逆。
小泉総理も歌舞伎町を視察して、こういう場所は必要だみたいに容認
してるのにね。厳しすぎる条例もどうかと思うね。

176 名前： 投稿日：2006/01/13(金) 11:53 ID:rC3kNA2o

酒田はなんであんなにヤクザ多いの？

177 名前：名無しさん 投稿日：2006/01/16(月) 22:07 ID:6ZGlOsww

↑シノギけずるとこそんなになさそうだけど、どこに出没するの？

178 名前：名無しさん 投稿日：2006/02/08(水) 23:55 ID:???

酒田の十里塚
あっ、あれはヤクザじゃなく
チンピラだった

179 名前：名無しさん 投稿日：2006/03/05(日) 22:54 ID:ek2Hme4o

>>27の鶴岡駅前女、健在です。これはひどい・・

マリカのネットコミセンによく出没。

180 名前：名無しさん 投稿日：2006/03/12(日) 21:28 ID:9oPNnjt2

酒田のピンクパンサー、姫に逃げられ休業の模様。
おわりだな．．．

181 名前：名無しさん 投稿日：2006/03/13(月) 22:19 ID:???

Sapphireは、どう？
最近あの辺に行ってないので。

182 名前：名無しさん 投稿日：2006/03/30(木) 18:18 ID:8j4Y4Zd2

アクトレスのシマ [37]呼んだ方います？
年の割りにいいオッパイしてるね←H.P
近所のママに似てるので気になります、情報提供よろしく。

183 名前：名無しさん 投稿日：2006/04/24(月) 02:02 ID:jpwkLQ2U

春ですねえ。鶴岡公園の桜は満開です。駅前女もいたぞ、どうでもいいが。
それにしても暇だ。難破スポットや立ちんぼの噂も聞かんな。
人妻の難破場でもあればなあ。と思う今日この頃。

184 名前：名無しさん 投稿日：2006/11/24(金) 18:24:41 ID:2vep5kVg

余目テレクラの情報交換すましえんか。
今日１時ころ入店して他に客無し１セットいましたが、１コールガチャで終了･･･。
こんなもんですかねぇ？常連者の情報をお聞きしたいですが。

185 名前：名無しさん 投稿日：2006/12/01(金) 00:27:45 ID:gS27p7Jg

半年間レス付かないのが怖い＾＾；
このスレ死んでる＠＠

186 名前：名無しさん 投稿日：2007/02/27(火) 02:41:30 ID:jRFKU.hI

庄内にはウタ○ロがあるじゃないかああ　新人で２０歳の子入ってたよ　パイズリしてもらった

187 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/05(木) 22:54:12 ID:cYa3WrQs

鶴岡の駅の近くにパンスト脚がそそる女いたぞ

188 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/06(金) 17:32:43 ID:0wHBPUx.

>>187　その女が通りすがりの一般人なら、いちいち書き込まなくていいよ。

189 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/06(金) 18:54:15 ID:AorzneP2

ワロタ

190 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/06(金) 21:59:06 ID:3uBEsujU

今日も駅の近くでパンストの女見たぞ

191 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/13(金) 22:24:56 ID:2DlTcwak

ウタマロは値段いくら？

192 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/15(日) 18:33:52 ID:wcmakE/s

立ちんぼはいるの？

193 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/16(月) 21:55:05 ID:r8EGKxM2

駅の近くのパンスト脚の女は立ちんぼじゃないぞ

194 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/16(月) 22:29:32 ID:bbh8RuOI

ビリーブ使った人居ますか？
女の子、若くてかわいい感じですが。
山形のデリしか使ったこと無くて、庄内はありません。
地元の娘とかだったら、それだけで興奮しそうです。

195 名前：名無しさん 投稿日：2007/04/17(火) 12:57:52 ID:jvfWDDu2

デリヘルのはなちゃん夏つかったけどサービスよかったよ

196 名前：名無しさん 投稿日：2007/06/24(日) 21:32:35 ID:gXOd8NYc

２ヶ月誰も書き込まない･･･死んでるここ。
ところで、最近「天使」の新人がみんなドラム缶みたいな
３サイズなんだけど呼んだ人どうでした？

197 名前：名無しさん 投稿日：2007/06/25(月) 10:48:50 ID:jxNBjA8I

呼んでないのに来た、
みんな、キャンセルする勇気がないなら、ドラム缶以外と受付で言おう！

198 名前：庄内人 投稿日：2007/07/02(月) 07:42:49 ID:CgNVEm1U

携帯ページで天使のmikuって性格とかスタイルいいの？

199 名前：名無しさん 投稿日：2007/07/02(月) 18:45:49 ID:izrdE9ZI

はい

200 名前：名無しさん 投稿日：2007/07/02(月) 18:46:38 ID:oEMeeBJw

終了

201 名前：名無しさん 投稿日：2007/07/02(月) 23:05:02 ID:SdSDaU/Y

天使違いだし

202 名前：名無しさん 投稿日：2007/07/04(水) 09:15:27 ID:MPQJpXvo

鶴岡駅のパンスト女って若い子？？？

203 名前：姫です 投稿日：2007/07/04(水) 18:10:25 ID:OQU32I.6

人妻ですが、ﾃﾞﾘで働いてます。でも、口でも病気ぅつるんですよね�･恐いのですが、庄内にゎ手だけとかないんですかね�ｫ

204 名前：あのね････ 投稿日：2007/07/04(水) 23:37:02 ID:ZX5aAhxo

↑
そもそもきれいだと思われがちな唾液1ccにさえいろんな細菌が何億も生息しています。
粘膜液も同じ。そりゃあ、病気だってうつりますよ。
しかも口内炎や歯茎からちょっとした出血があったりしたらHIVだって危ないですからね。
早いうちにそんな仕事は止めなされ。

205 名前：名無しさん 投稿日：2007/07/07(土) 23:23:43 ID:47E4Tmao

酒田のカーディーラーにもいい女いたぞ

206 名前：名無しさん 投稿日：2007/07/08(日) 21:22:10 ID:V9WDV1X6

↑どこですか？

207 名前：名無しさん 投稿日：2007/07/30(月) 01:15:10 ID:oidRcCJY

天使tel繋がらないけど終わったの？？？

208 名前：名無しさん 投稿日：2007/08/08(水) 09:16:22 ID:5dnzDacU

やっとるよ。

209 名前：名無しさん 投稿日：2007/08/09(木) 08:58:55 ID:aOKGP0KU

天使の72号さんと73号さんを利用した方、是非レポートお願いします。ああ包まれたい。

210 名前：名無しさん 投稿日：2007/08/11(土) 23:13:52 ID:b6pYqCxE

天使に電話したら、何処かの受付と同じ声してた。
姫をランク付けしてる店だからそれ以下の姫が天使？なんじゃね。

211 名前：名無しさん 投稿日：2007/08/20(月) 12:47:13 ID:ShxGQDcI

庄内って、全然盛りあがんないね。

212 名前：名無しさん 投稿日：2007/08/29(水) 21:03:55 ID:QuLfJdLo

酒田のカーディーラーにいい女いるぞ

00 名前：名無しさん 投稿日：2099/12/34(日) 12:34:56